Pavardė „Kolertas“ yra lietuviška, kilusi iš vardo Koleras, kuris savo ruožtu gali būti susijęs su žodžiu „kolėti“ (reikšti „kalbėti“ ar „šnekėti“). Tai gali rodyti, kad pirmasis pavardės turėtojas buvo kalbus ar iškalbingas žmogus.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Vytautas Kolertas – Lietuvos krepšininkas, olimpietis.
- Mindaugas Kolertas – Lietuvos futbolininkas.
Trumpai: pavardė greičiausiai kilusi iš asmenvardžio, susijusio su kalbėjimu, o žinomiausi jos turėtojai yra sportininkai.