Pavardė „Karklinis“ kilusi iš žodžio karklas – nedidelė gluosnio rūšis, dažnai auganti drėgnose vietose. Tai yra toponimė pavardė, galėjusi atsirasti iš gyvenvietės pavadinimo arba vietovės, kurioje augo karklai.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Valdas Karklinis, Lietuvos krepšininkas.
- Ričardas Karklinis, Lietuvos futbolo žaidėjas.