Tai moteriška lietuviška pavardė, kilusi iš vyriškos formos „Jogaila“ su priesaga „-aitė“, nurodančia dukters ryšį su tėvu. Tai patronimas, reiškiantis „Jogailos duktė“.
Įžymiausias asmuo – Elžbieta Jogailaitė (1465–1515), Lietuvos didžiojo kunigaikščio Kazimiero Jogailaičio duktė, kuri tapo Lenkijos karaliene ir Lietuvos didžiąja kunigaikščtiene. Ji buvo paskutinė Jogailaičių dinastijos atstovė soste.