Lietuviška pavardė „Jančis“ yra patroniminė, kilusi iš vardo Jonas. Ji reiškia „Jono sūnus“. Garsiausias šios pavardės žmogus – futbolininkas Benjaminas Pavardas (prancūzų kalba: Benjamin Pavard), 2018 m. pasaulio čempionas ir žaidžiantis tarptautinėje scenoje. Lietuvoje ši pavardė nėra plačiai paplitusi, tačų gali būti sutinkama kaip retesnė.