Lietuviška pavardė „Gudynas“ kilusi iš žodžio gudus (sumanus, išmaningas) arba gudyti (gudrauti, apgauti). Tai buvusi pravardė, vėliau perėmusi kaip pavardė.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
– Gintaras Gudynas (1964–2023) – žurnalistas, redaktorius, vertėjas.
– Povilas Gudynas (1919–1997) – dailėtyrininkas, kultūros istorikas, muziejininkas.
– Juozas Gudynas (1907–1966) – tapytojas, restauratorius.