Lietuviškoje pavardėje „Gerlachas“ atsispindi germanų kilmė – ji siejama su žodžiu „ger“ (ietis) ir priesaga „-lach“, galimai nusakanti veiksmą ar vietą. Pavardė galėjo kilti kaip pravardė karys ar žvejys, arba iš vietovardžio.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Florianas Gerlachas – vokiečių kino prodiuseris („Systemsprenger“).
Robertas Gerlachas – latvių kilmės Lietuvos irkluotojas, olimpietis.
Gerlachai – istorinė Vokietijos kilmingųjų giminė.
Trumpai: pavardė germanų kilmės, susijusi su karyste ar žvejyba, žinoma iš kino, sporto ir istorijos.