Pavardė „Ermolavičius“ yra lietuviška patroniminė pavardė, kilusi iš slaviško vardo Jermolajus (rus. Ермолай), kuris savo ruožtu siejamas su graikišku vardu Hermolaos („Hermeso žmonių“). Tai rodo, kad pirmasis šios pavardės turėtojas buvo Jermolajaus sūnus.
Įžymiausias jos nešiotojas – kino režisierius ir operatorius Jonas Ermolavičius (g. 1940 m.), žinomas dėl dokumentinių filmų apie Lietuvą ir jos kultūrą.