Lietuviška pavardė „Dovainis“ yra kilusi iš žodžio dovana („dovana, užuomina“). Ji gali reikšti dosnų, dovanas dalijantį žmogų arba būti susijusi su dovanų (pvz., atlygio) gavimu.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Vytautas Dovainis (1925–2019) – Lietuvos poetas, vertėjas.
Eugenijus Dovainis (g. 1939) – Lietuvos inžinierius, habilituotas technologijos mokslų daktaras.
Jonas Dovainis (1905–1999) – Lietuvos žurnalistas, redaktorius, visuomenės veikėjas.