Lietuviškos kilmės pavardė, kurią sudaro dvi dalys: „deilė“ (seniau – „dailė“, reiškianti „grožis, meną“) ir „donis“ (galbūt iš „dovanoti“ arba susiję su „dona“ – „dovaną“). Taigi, galima interpretuoti kaip „grožį dovanojantis“ arba „meną suteikiantis“.
Žymiausias jos turėtojas – Vytautas Deilidonis (1890–1954), Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas, vienas nepriklausomos Lietuvos kariuomenės kūrėjų. Dalyvavo Nepriklausomybės kovose, vėliau – karinis atstovas užsienyje.