Lietuviška pavardė „Davydonis“ yra patroniminė, kilusi iš krikšto vardo Davydas (hebr. „mylimas“) su priesaga -onis, nurodančia sūnų arba kilmę. Tai reiškia „Davydo sūnus“ arba „iš Davydo (giminės)“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Kazys Davydonis (g. 1953 m.) – Lietuvos politikas, buvęs LR socialinės apsaugos ir darbo ministras.
Viktoras Davydonis (g. 1989 m.) – Lietuvos futbolininkas, žaidžiantis gynėjo pozicijoje.