Kilminga pavardė „Daučynas“ yra kilusi iš žodžio daučyti (mušti, plakti), galbūt nusakanti stiprų, mūšių išbandytą žmogų. Gali būti susijusi su kariniais pareigūnais ar narsiais kariais LDK laikais.
Įžymiausias jos nešiotojas – Mikalojus Daučynas (apie 1527–1593), Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valstybės veikėjas, Vitebsko vaivada, dalyvavęs Livonijos kare.
Pavardė šiandien yra gana reta.