Lietuviška pavardė „Bautžėnas“ kilusi iš asmenvardžio Bauta, kuris savo ruožtu siejasi su baltiškuoju vardu Bautintas („gelbėti, saugoti“). Tai yra vietinė, dažniausiai Rytų Lietuvoje (Alytaus, Vilniaus kraštuose) paplitusi pavardė, nurodanti kilimą iš konkretaus sodybos ar vietovės.
Žymiausias jos nešiotojas – Robertas Bautžėnas (g. 1993 m.), Lietuvos futbolininkas (saugas), žaidęs šalies rinktinėje ir tokiuose klubuose kaip „Žalgiris“, „Hapoel“ (Tel Avivas) ir kt.
Trumpai: pavardė vietinė, kilusi iš vardo Bauta, o žinomiausias asmuo – futbolininkas Robertas Bautžėnas.