Ši pavardė yra sudėtinė, jungianti dvi skirtingas šaknis. Pirmoji dalis „Baltaduonis“ gali kilti iš žodžių, reiškiančių „baltas drabužis“ arba asmenį, nešiojantį tokį drabužį. Antroji dalis „Juškevičius“ – viena iš labiausiai paplitusių lietuviškų pavardžių, kilusi iš krikšto vardo Jokūbas (lenk. Jakub). Kartu sudaryta pavardė gali rodyti giminės sąsajas arba kilmę iš mišrių šeimų.
Žymiausias šios pavardės žmogus – Juozas Baltušis (tikroji pavardė Juozas Baltušis-Juškevičius, 1909–1991), Lietuvos rašytojas, visuomenės veikėjas ir žurnalistas. Jis buvo vienas žymiausių tarybinės Lietuvos prozininkų, parašęs romaną „Sakmė apie Juzą“ (1966), už kurį gavo Lietuvos valstybinę premiją.