Lietuviška pavardė „Babelis“ yra kilusi iš žydų kilmės vardo „Babelis“ (hebr. Bavel – Babilonas), dažniausiai siejama su Senojo Testamento Babilono bokšto istorija. Įžymiausias jos turėtojas – prancūzų rašytojas Isaac Babelis (1894–1940), žymus novelių rinkinio „Raudonoji kavalerija“ autorius. Lietuvoje žinomas politikas Kęstutis Babelis (g. 1959), buvęs LR susisiekimo ministras. Pavardė gali reikšti „iš Babilono“ arba simbolizuoti painiavą, daugiakalbystę (pagal biblinę alegoriją).