Lietuviškos pavardės „Polikaitis“ kilmė siejama su žodžiu polikaitis, kuris istoriškai reiškė valstiečio sūnų, nemokantį skaityti ir rašyti, arba paprastai – neišsilavinusį žmogų. Tai buvo socialinio statuso apibūdinimas.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Marius Polikaitis – Lietuvos krepšininkas.
Viktoras Polikaitis – inžinierius, vienas Kauno tvirtovės istorikų.
Trumpai: pavardė atspindi socialinę padėtį, susijusią su raštingumu ar išsilavinimu praeityje.