Ispaniškos kilmės pavardė, kilusi iš žodžio „pinillo“ – mažas pušynas ar spygliuočių giraitė. Garsiausias jos turėtojas – kolumbiečių kilmės Čilės futbolininkas Mauricio Pinilla, žinomas dėl įspūdingo smūgio 2014 m. pasaulio čempionate. Pavardė dažniausia Ispanijoje ir Lotynų Amerikoje.