skylė

Jaunimo kalboje žodis "skylė" dažnai vartojamas perkeltine prasme, ir jo reikšmė gali kiek skirtis priklausomai nuo konteksto. Štai keletas dažniausių reikšmių:


1. Problema, bėda, sudėtinga situacija
Pvz.: "Patekau į skylę su šitais skolų mokėjimais" – turima omenyje, kad žmogus susidūrė su rimta problema ar įstrigo sudėtingoje situacijoje.


2. Nepavykęs reikalas, nesėkmė
Pvz.: "Šitas projektas – gryna skylė" – reiškia, kad kažkas neveikia, yra nuostolinga ar beviltiška veikla.


3. Vieta, įstaiga ar situacija, kuri suvokiama kaip beviltiška, nuobodi, prasta
Pvz.: "Mokykla – tikra skylė" – gali reikšti, kad vieta nemėgstama, ja nuobodu ar ji netenkina.


4. Finansinė skylė – dažnai vartojama apie skolas, išlaidas, kurios viršija galimybes.
Pvz.: "Po atostogų likau su skyle piniginėje".


5. Klaida, spraga (pvz., planuose, argumentuose)
Pvz.: "Jo logikoje yra didžiulė skylė".

Kilimas: Šis žargoninis vartojimas greičiausiai kilo iš vaizdinio, kad "skylė" yra kažkas, į ką gali "įkristi" ar kas "įtraukia" į neigiamą situaciją.

Pastaba: Reikšmė labai priklauso nuo konteksto ir intonacijos – kartais gali būti vartojama ir humoristiškai, ne visada labai rimtai.

• Terminai: skylė
• Sapnininkas: Skylė

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis "skylė" dažnai vartojamas perkeltine prasme, ir jo reikšmė gali kiek skirtis priklausomai nuo konteksto. Štai keletas dažniausių reikšmių: 1. Problema, bėda, sudėtinga situacija Pvz.: "Patekau į skylę su šitais skolų mokėjimais" – turima omenyje, kad žmogus susidūrė su rimta problema ar įstrigo sudėtingoje situacijoje. 2. Nepavykęs reikalas, nesėkmė Pvz.: "Šitas projektas – gryna skylė" – reiškia, kad kažkas neveikia, yra nuostolinga ar beviltiška veikla. 3. Vieta, įstaiga ar situacija, kuri suvokiama kaip beviltiška, nuobodi, prasta Pvz.: "Mokykla – tikra skylė" – gali reikšti, kad vieta nemėgstama, ja nuobodu ar ji netenkina. 4. Finansinė skylė – dažnai vartojama apie skolas, išlaidas, kurios viršija galimybes. Pvz.: "Po atostogų likau su skyle piniginėje". 5. Klaida, spraga (pvz., planuose, argumentuose) Pvz.: "Jo logikoje yra didžiulė skylė". Kilimas: Šis žargoninis vartojimas greičiausiai kilo iš vaizdinio, kad "skylė" yra kažkas, į ką gali "įkristi" ar kas "įtraukia" į neigiamą situaciją. Pastaba: Reikšmė labai priklauso nuo konteksto ir intonacijos – kartais gali būti vartojama ir humoristiškai, ne visada labai rimtai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.