ant galvos myžti
Lietuvių jaunimo kalboje frazė "ant galvos myžti" yra idiomatinis posakis, reiškiantis nepagarbą, panieką, žeminimą ar išdidų elgesį kažkam. Tai yra vaizdinga, vulgari metafora, kuri nėra tiesioginė, o reiškia, kad kažkas elgiasi taip, lyg kitas žmogus būtų niekas, vertas tik paniekos.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Jis mane visiškai ant galvos myžta – net nesveikina." (Jis elgiasi su manimi paniekingai.)
- "Vadovas darbuotojus laiko niekais – tiesiog ant galvos myžta." (Vadovas elgiasi su darbuotojais žeminančiai.)
Atitikmenys / sinonimai:
- "Elgtis arogantiškai"
- "Žeminti"
- "Niekinėti"
- "Laikyti niekais"
Pastaba: Ši frazė yra nekultūringa, vulgari ir vartojama neformaliuose jaunimo pokalbiuose, dažnai perteikiant stiprų nepasitenkinimą ar pyktį. Rašytinėje ar oficialioje kalboje šis posakis nenaudojamas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.