aninstalinti

„Aninstalinti“ jaunimo kalboje reiškia pašalinti programą iš įrenginio (telefono, kompiuterio ir pan.). Tai yra žargoninis žodis, sudarytas iš anglų kalbos žodžio „uninstall“ (pašalinti programą) ir lietuviško veiksmažodžio priesagos „-inti“.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Telefas lėtas, reikia aninstalinti nenaudojamas programas.“
- „Aninstalink tuos žaidimus, jie užima per daug vietos.“

Šis žodis yra tipiškas jaunimo žargono atvejis, kai anglų kalbos terminas pritaikomas lietuvių kalbos gramatikai, dažnai siekiant kalbėti greičiau arba linksmiau. Oficialiai teisingiau būtų sakyti „ištrinti programą“, „pašalinti“ arba „išinstaliuoti“, bet jaunimas dažnai vartoja šį kurtinį.

Įrašas
Paaiškinimas	„Aninstalinti“ jaunimo kalboje reiškia pašalinti programą iš įrenginio (telefono, kompiuterio ir pan.). Tai yra žargoninis žodis, sudarytas iš anglų kalbos žodžio „uninstall“ (pašalinti programą) ir lietuviško veiksmažodžio priesagos „-inti“. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Telefas lėtas, reikia aninstalinti nenaudojamas programas.“ - „Aninstalink tuos žaidimus, jie užima per daug vietos.“ Šis žodis yra tipiškas jaunimo žargono atvejis, kai anglų kalbos terminas pritaikomas lietuvių kalbos gramatikai, dažnai siekiant kalbėti greičiau arba linksmiau. Oficialiai teisingiau būtų sakyti „ištrinti programą“, „pašalinti“ arba „išinstaliuoti“, bet jaunimas dažnai vartoja šį kurtinį.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.