Jaunimo kalboje (ypač lietuviškoje interneto kultūroje) žodis "albinas" dažnai vartojamas kaip iškalbos, humoro ar sarkazmo apibūdinimas, o ne tiesiogine medicinine prasme (žmogus su albinizmu).
Pagrindinės reikšmės:
1. "Šaunus, kietas, įdomus" – pavyzdžiui, apie pokalbį, mintį ar žmogų, kuris sukėlė įspūdį.
Pvz.: "Tai buvo tikras albinas!" (reiškia, kad tai buvo labai įdomu/gera).
2. Ironiškas/sarkastiškas komentaras – kartais vartojama pajuokai, pabrėžiant pernelyg "išpūstą" ar netikrą pasirodymą.
3. Internetinis memas/slenkstantis žodis – atsirado iš socialinių tinklų (pvz., Facebook) ir išpopuliarėjo tarp jaunesnio amžiaus.
Svarbu: Šis žargono vartojimas neturi nieko bendro su albinizmu sergančiais žmonėmis ir nėra skirtas juos įžeisti. Tai grynai kalbinis jaunimo kreipinys, kuris gali greitai keistis ar išnykti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.