Šis žodis yra vulgari jaunimo kalbos žodis, kilęs iš rusiško žodžio "ахуительный" (achuitelnyj), kuris savo ruožtu yra vulgari "ахуенный" (achuennyj) versija. Jaunimo kalboje jis dažnai vartojamas kaip stiprus teigiamas įvertinimas, panašiai kaip "nuostabus", "fantastiškas" ar "siaubingai geras".
Reikšmė:
Tai reiškia kažką labai gerą, įspūdingą, puikų ar net "epiškai cool".
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Šitas filmas buvo achujitelnas!" (Šitas filmas buvo nuostabus!)
- "Achujitelna mergina!" (Nuostabi mergina!)
Svarbu žinoti:
1. Tai vulgarizmas, nes kilęs iš nepadoraus žodžio.
2. Nors kai kurie jaunuoliai jį vartoja kaip "stiprų" įvertinimą tarp draugų, jis vis tiek laikomas nekultūringu ir netinkamu daugumoje situacijų (mokykloje, darbe, su suaugusiaisiais).
3. Standartinėje lietuvių kalboje tokio žodžio nėra – tai jaunimo slengas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.