„Zokaniškas“ reiškia žargoną, slengą arba kalbą, vartojamą tam tikroje (dažniausiai uždarėje) grupėje, pvz., profesinėje, pomėgių ar nusikalstamoje bendruomenėje.
Pavyzdžiai:
1. Karinis žargonas – „kovinis vienetas“, „taktiškas atsitraukimas“.
2. Jaunimo slengas – „kietas“ (geras), „kabinti“ (bendrauti).
3. Programuotojų žargonas – „bugas“ (klaida), „debuginti“ (taisyti klaidą).
4. Nusikaltėlių žargonas – „muilas“ (muilo gabalėlis – šnipinėjimo įrenginys), „daržas“ (kalėjimas).
Trumpai: tai speciali grupės kalba, nesuprantama išorės žmonėms.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.