Valatka – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis pinigus (dažniausiai grynuosius).
Pavyzdžiai:
- Turi šiek tiek valatkos pasiskolinti? (Turi pinigų pasiskolinti?)
- Užsidirbau šią savaitę gerą valatką. (Užsidirbau daug pinigų.)
- Čia viskas priklauso nuo valatkos kiekio. (Čia viskas priklauso nuo pinigų.)
Kilmė: Greičiausiai skolinys iš slaviškų kalbų (plg. rus. волоть, baltarusių валатка – „kupėra, ryšulys“), kuris kalboje įgijo perkeltinę reikšmę „pinigai“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.