Terminas „tirtenti“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai:
1. Klaida arba variacija – galbūt painiojama su:
- „tirti“ (tyrinėti, analizuoti).
- „tarti“ (ištarti, sakyti).
- „tirpti“ (išsilydyti).
2. Žargonas arba neologizmas – galimas naujas arba regioninis žodis, bet be įrodytos vartosenos.
Pavyzdžiai standartiniais žodžiais:
- Mokslininkai tiria klimato kaitą.
- Teisininkas taria nuosprendį.
- Ledas tirpsta saulėje.
Jei turite konteksto, galiu tiksliau padėti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.