Terminas „tarpumentis“ nėra standartinis ar pripažintas žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai tai – klaidžiojanti arba sukurti žodžio forma.
Tikėtinos reikšmės (spėjamos iš sandaros):
1. Klaida užuominai į „tarpininkas“ ar „tarpumas“ – žmogus ar dalykas, esantis tarp kito.
2. Klaida užuominai į „tarptautinis“ – susijęs su tarptautiniais reikalais.
3. Galimas kūrybinis žodis – reiškiantis „tarpinį mąstymą“, „tarpinę būseną“.
Pavyzdžiai (hipotetiniai):
- Jis veikė kaip tarpumentis (tarpininkas) derybose.
- Tai tarpumentis (tarpinis) sprendimas kol randamas galutinis.
Rekomendacija:
Jei kontekste reikia tikslumo, patikrinkite pirminį šaltinį arba naudokite priimtinus atitikmenis: tarpininkas, tarpinis, tarptautinis, tarpinė grandis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.