"Tabalas" – tai klaidingas arba klaidintinas žodis. Tikriausiai turima omenyje:
1. Lentelė (iš lot. tabula – lenta, lentelė) – duomenų struktūra, pvz., Excel lentelė.
2. Tabalo (iš isp. tabla – lenta, plokštė) – terminas statyboje (pvz., gipso kartono plokštė) arba muzikoje (flamenko ritmo instrumentas).
Pavyzdžiai:
- Duomenys suvesti į lentelę (tabalo).
- Parduotuvėje pirko gipso tabalo plokštes.
- Flamenko šokėjas muša tabalo ritmą.
Trumpai:
Naudokite "lentelė" (duomenys) arba "tabalo" (specialūs terminai), bet ne "tabalas".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.