suvulgarinti

„Suvulgarinti“ reiškia paversti kas nors vulgariu, primityviu, perdėtai supaprastintu arba iškreipti (idėją, temą, meninį kūrinį), prarandant subtilumą, gylį ar pradinę vertę.

Pavyzdžiai:
1. Mene: Populiarus romaną suvulgarino filmo adaptacija, kuri pabrėžė tik smurto ir meilės intrigas.
2. Kalboje: Mokslinių terminų neteisingas vartojimas kasdienėje kalboje gali suvulgarinti jų prasmę.
3. Reklamoje: Filosofinė mintis buvo suvulgarinta iki patarlės ant marškinėlių.

Trumpai: tai kokybinis nuosmukis – nuo subtilumo prie paviršutiniškumo ar vulgarybės.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'suvulgarinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Suvulgarinti“ reiškia paversti kas nors vulgariu, primityviu, perdėtai supaprastintu arba iškreipti (idėją, temą, meninį kūrinį), prarandant subtilumą, gylį ar pradinę vertę. Pavyzdžiai: 1. Mene: Populiarus romaną suvulgarino filmo adaptacija, kuri pabrėžė tik smurto ir meilės intrigas. 2. Kalboje: Mokslinių terminų neteisingas vartojimas kasdienėje kalboje gali suvulgarinti jų prasmę. 3. Reklamoje: Filosofinė mintis buvo suvulgarinta iki patarlės ant marškinėlių. Trumpai: tai kokybinis nuosmukis – nuo subtilumo prie paviršutiniškumo ar vulgarybės.