"Stypynė" – tai nedidelė, aštri, dažniausiai medinė arba metalinė skiltelė, drožlė, adata, kuri įsminga į odą (pvz., į ranką, koją) ir sukelia nemalonų, dirginantį pojūtį.
Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė reikšmė:
"Iš lentų išlindo stypynė ir įsmingo į delną."
"Vaikas verkė, nes pirštą ėmė medinė stypynė."
2. Perkeltinė reikšmė (kaip dirginantis veiksnys, problema):
"Tas jo pastovus niurzgimas – tikra stypynė gyvenime."
"Šis susitarimas buvo kaip stypynė akyse visai komandai."
Trumpai:
Tai mažas, aštrus daiktas, įsmingantis į kūną, arba metafora – kas nors erzina, trukdo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.