Slengas
Slengas – tai neoficiali, dinamiška ir neretai žargoninė kalbos dalis, vartojama tam tikrose socialinėse grupėse (pvz., jaunimo, profesinėse). Jis atsparti pokyčius kultūroje, technologijose ir kasdieniame gyvenime.
Pagrindiniai bruožai:
- Neformalus – vartojamas šnekamojoje kalboje, ne literatūrinėje.
- Kintantis – greitai atsiranda naujų žodžių, senieji išnyksta.
- Grupinis – dažnai suprantamas tik tam tikriems žmonėms (pvz., paaugliams, žaidėjams).
Pavyzdžiai lietuvių kalboje:
- Kietas – puikus, įspūdingas (pvz., kieta muzika).
- Keistas – keistas, neįprastas (pvz., keistas žmogus).
- Fainas – geras, malonus (iš angl. fine).
- Čillinti – ilsėtis, atsipalaiduoti (iš angl. chill).
- Tvarkytis – susidoroti su problema, sutvarkyti.
- Grazžuolis/ė – patrauklus žmogus.
Pavyzdžiai iš internetinio slengo:
- GG – good game (gerai sužaista, kartais sarkastiškai).
- Kringa – nemalonu, gėdinga situacija.
- Ridas – juokingas, absurdiškas įrašas ar vaizdas.
Slengas padeda išreikšti savitą grupės tapatumą, bet gali būti nesuprantamas visiems.
- Tarptautiniai žodžiai: slengas
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.