sanvėlis

Sanvėlis – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis apgaulę, klastotę, sukčiavimą arba netikrą / padirbtą daiktą.

Pavyzdžiai:
1. Pardavė man telefoną už mažus pinigus, bet tai buvo sanvėlis – po savaitės sugedo.
2. Dokumentai atrodo įtikinamai, bet aš jaučiu, kad čia sanvėlis.
3. Nepirk to krepšio, tai akivaizdus sanvėlis – mėnesį neatlaikys.

Kilmė: Greičiausiai iš rusų kalbos žargono „са́нвель“ (apgaulė), o pastarasis – iš vokiečių „Sanierung“ (sanavimas, restruktūrizavimas), ironiškai perprastas kaip „apgavystė“.

Įrašas
Paaiškinimas	Sanvėlis – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis apgaulę, klastotę, sukčiavimą arba netikrą / padirbtą daiktą. Pavyzdžiai: 1. Pardavė man telefoną už mažus pinigus, bet tai buvo sanvėlis – po savaitės sugedo. 2. Dokumentai atrodo įtikinamai, bet aš jaučiu, kad čia sanvėlis. 3. Nepirk to krepšio, tai akivaizdus sanvėlis – mėnesį neatlaikys. Kilmė: Greičiausiai iš rusų kalbos žargono „са́нвель“ (apgaulė), o pastarasis – iš vokiečių „Sanierung“ (sanavimas, restruktūrizavimas), ironiškai perprastas kaip „apgavystė“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.