pakarsti
Pakarsti – tai padalyvis (pusdalyvis), reiškia veiksmą, kuris vyksta prieš pagrindinį veiksmą. Atitinka lietuvių kalbos aplinkybę atsakant į klausimą "kada?" arba "po ko?".
Formuojamas iš veiksmažodžio kamieno + -us (vyriškoji g.) / -usi (moteriškoji g.).
Reikšmė:
Veiksmas, įvykęs anksčiau nei pagrindinis sakinio veiksmas.
Pvz.: Parėjęs namo, jis iš karto atsigulė. → Pirma parėjo, po to atsigulė.
Pavyzdžiai:
1. Perskaitęs laišką, ji nusiminė.
(Pirma perskaitė, tada nusiminė.)
2. Atvykę į susitikimą, pokalbis jau buvo prasidėjęs.
(Pirma atvyko, tada pokalbis vyko.)
3. Pabaigusi darbą, ji išėjo pasivaikščioti.
(Pirma pabaigė, po to išėjo.)
Trumpai:
Pakarsti nurodo anksčiau įvykusį veiksmą, dažnai verčiamas kaip „ką padaręs“ arba dalyvių konstrukcijomis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.