pajodžarga
Pajodžarga – tai žargonas, kalbos variantas, kuriuo dažniausiai kalba kariškiai (ypač savo tarnybos laikotarpiu) arba buvę kariškiai, taip pat kartais ir kitos su kariuomene susijusios grupės.
Tai savita terminų, frazių ir žodžių sistema, atspindinti karinę patirtį, buitį, hierarchiją ir humoro formą.
Pagrindinės savybės:
- Daug saviškos leksikos ir frazių, neretai kilusių iš rusų kalbos ar kitų kalbų.
- Dažnai naudojama sutrumpinimai, akronimai.
- Turi išskirtinį humorą, kartais cinizmą, atspindintį karinę realybę.
Pavyzdžiai:
1. „Demobilizacija“ – išėjimas iš karinės tarnybos, taip pat paskutinis tarnybos laikotarpis.
2. „Kompas“ – komendantas (vadas).
3. „Šmaukšt“ – greitas, netikėtas veiksmas ar įvykis.
4. „Zapadlo“ (iš rusų) – sunki, nemaloni situacija ar veiksmas.
5. „Stūmti kaulus“ – miegoti.
6. „Švarko laikymas“ – formalus, bet neveiklus tarnavimas.
Trumpai: Pajodžarga – tai karinė žargono forma, naudojama tarnyboje ir už jos ribų, atskirianti kariškių bendruomenę.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.