padilbom

Padilbom – tai žargoninis terminas, reiškiantis labai stiprų, galingą ar didelį daiktą, reiškinį ar veiksmą. Dažnai vartojamas perpūtimui pabrėžti, panašiai kaip „įspūdingas“, „milžiniškas“ ar „fantastiškas“.

Pavyzdžiai:
1. „Šis kompiuteris – tiesiog padilbom!“ (reiškia: labai galingas/patikimas).
2. „Padilbom koncertas buvo!“ (reiškia: nuostabus, įsimintinas).
3. „Užsisakėme padilbom porciją maisto.“ (reiškia: didžiulė).

Kilmė: greičiausiai iš rusiško žargono „пад ёбом“ (pažodžiui „po daužu“), bet lietuvių kalboje neturi nieko bendra su vulgariškumu – tai tik ekspresyvinis sustiprinimas.

Įrašas
Paaiškinimas	Padilbom – tai žargoninis terminas, reiškiantis labai stiprų, galingą ar didelį daiktą, reiškinį ar veiksmą. Dažnai vartojamas perpūtimui pabrėžti, panašiai kaip „įspūdingas“, „milžiniškas“ ar „fantastiškas“. Pavyzdžiai: 1. „Šis kompiuteris – tiesiog padilbom!“ (reiškia: labai galingas/patikimas). 2. „Padilbom koncertas buvo!“ (reiškia: nuostabus, įsimintinas). 3. „Užsisakėme padilbom porciją maisto.“ (reiškia: didžiulė). Kilmė: greičiausiai iš rusiško žargono „пад ёбом“ (pažodžiui „po daužu“), bet lietuvių kalboje neturi nieko bendra su vulgariškumu – tai tik ekspresyvinis sustiprinimas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.