„Mirštgyvis“ yra kalbinė klaida – neteisingas žodžio „mirštamumas“ (mirtinumas, mirtinų atvejų dažnis) parašymas. Kilęs iš painiojimo su žodžiu „mirtingumas“ (mirtis kaip demografinis rodiklis).
Pavyzdžiai klaidingo vartojimo:
1. „Ligos mirštgyvis buvo aukštas“ – turėtų būti: „Ligos mirtingumas (arba mirtinumas) buvo aukštas“.
2. „Statistikoje skaičiuojamas mirštgyvis“ – teisingai: „Statistikoje skaičiuojamas mirtingumas“.
Teisingi terminai:
- Mirtingumas – mirtys tam tikroje populiacijoje per laikotarpį.
- Mirtinumas – ligos sukeliamų mirčių rizika (pvz., „COVID-19 mirtinumas“).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.