lepra

Lepra – tai lėtinė infekcinė liga, kurią sukelia bakterija Mycobacterium leprae. Ji dažniausiai paveikia odą, periferinius nervus, gleivinės ir aukštesnius kvėpavimo takus. Liga žinoma ir kaip Hansenio liga.

Pagrindinės reikšmės:
1. Medicininė: Lėtinė infekcinė liga, sukelianti odos pažeidimus, nervų sugadinimą ir galimus invalidumo padarinius, jei nelikuojama.
2. Perkeltinė (metaforinė): Vartojama kalbant apie moralinę ar socialinę "užkrečiamą blogį", pvz., korupciją, prietarus.

Pavyzdžiai:
1. Senovėje lepra buvo laikoma baisia liga, o sergančieji buvo izoliuojami.
2. Šiuolaikinė medicina leprą gali sėkmingai gydyti antibiotikais.
3. Korupcija kaip socialinė lepra ėmė plisti institucijose.

Svarbu: Šiuolaikinėje kalboje terminas mediciniškai tinkamas, tačiau vartojant perkeltine prasme reikėtų vengti stigmą skatinančių konotacijų.

• Tarptautiniai žodžiai: lepra

Įrašas
Paaiškinimas	Lepra – tai lėtinė infekcinė liga, kurią sukelia bakterija Mycobacterium leprae. Ji dažniausiai paveikia odą, periferinius nervus, gleivinės ir aukštesnius kvėpavimo takus. Liga žinoma ir kaip Hansenio liga. Pagrindinės reikšmės: 1. Medicininė: Lėtinė infekcinė liga, sukelianti odos pažeidimus, nervų sugadinimą ir galimus invalidumo padarinius, jei nelikuojama. 2. Perkeltinė (metaforinė): Vartojama kalbant apie moralinę ar socialinę "užkrečiamą blogį", pvz., korupciją, prietarus. Pavyzdžiai: 1. Senovėje lepra buvo laikoma baisia liga, o sergančieji buvo izoliuojami. 2. Šiuolaikinė medicina leprą gali sėkmingai gydyti antibiotikais. 3. Korupcija kaip socialinė lepra ėmė plisti institucijose. Svarbu: Šiuolaikinėje kalboje terminas mediciniškai tinkamas, tačiau vartojant perkeltine prasme reikėtų vengti stigmą skatinančių konotacijų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.