Krosmeta – tai kalbinė klaida, kai žodžio pabaiga netinkamai perkeliama į kitą žodį ar sakinią, dažniausiai dėl dviejų frazių sumaišymo. Tai gimininga kontaminacijai.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj „Aš tai padarysiu vėliau“ ir „Aš tai atidėsiu“ – sakoma „Aš tai atidėsiu vėliau“ (sumaišyti atidėti ir daryti vėliau).
2. Vietoj „Jis ne tik gražus, bet ir protingas“ ir „Jis ne vien gražus, bet ir protingas“ – sakoma „Jis ne vien gražus, bet ir protingas“ (sumaišyti ne vien ir ne tik).
Trumpai: Krosmeta – tai žodžių ar posakių dalių sukryžiavimas, kuriantis neteisingą kalbos formą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.