kirvamalkės

"Kirvamalkės" – tai liaudiškas terminas, reiškiantis įtemptas, konfliktines, neramias santuokas ar partnerystes, kuriose dažnos ginčytės, rietenos ir nesantaika. Žodis kilęs iš metaforos: "kirvas" simbolizuja konfliktą, o "malkos" – medžiagą, kurią kirvas kapoja (t.y., santykius, kurie nuolat "kapojami").

Pavyzdžiai:
1. Jų santuoka – tikros kirvamalkės: visą laiką barna ir niekaip nesutaria.
2. Geriau būti vienam, nei gyventi kirvamalkėse su nuolatinėmis rietenomis.
3. Kaimynai girdi, kaip jie kalba – aišku, kad ten kirvamalkės, o ne ramus gyvenimas.

Trumpai: Tai neramūs, konfliktingi santykiai, dažnai lyginami su "kirvo ir malkų" kova.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kirvamalkės" – tai liaudiškas terminas, reiškiantis įtemptas, konfliktines, neramias santuokas ar partnerystes, kuriose dažnos ginčytės, rietenos ir nesantaika. Žodis kilęs iš metaforos: "kirvas" simbolizuja konfliktą, o "malkos" – medžiagą, kurią kirvas kapoja (t.y., santykius, kurie nuolat "kapojami"). Pavyzdžiai: 1. Jų santuoka – tikros kirvamalkės: visą laiką barna ir niekaip nesutaria. 2. Geriau būti vienam, nei gyventi kirvamalkėse su nuolatinėmis rietenomis. 3. Kaimynai girdi, kaip jie kalba – aišku, kad ten kirvamalkės, o ne ramus gyvenimas. Trumpai: Tai neramūs, konfliktingi santykiai, dažnai lyginami su "kirvo ir malkų" kova.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.