karoti

Karoti (skr. करोति) – sanskrito veiksmažodis, reiškiantis „daro, kuria, atlieka“. Tai vienas pagrindinių veiksmažodžių, dažnai vartojamas filosofiniuose ir religiniuose tekstuose.

Pagrindinės reikšmės:
1. Daryti, vykdyti – fizinį ar protinį veiksmą.
2. Kurti, gamintikaip kūrybinį veiksmą.
3. Atlikti – apeigas, pareigas.

Pavyzdžiai:
- „Karma karoti“ – „daro veiksmą“ (sąvoka iš indų filosofijos).
- „Yajñam karoti“ – „atlieka aukojimą“.
- „Svargaṃ karoti“ – „sukuria rojų“.
- Gramatikoje: „Karoti dānaṃ“ – „Jis duoda dovaną“.

Svarba:
Dažnai sutinkamas Bhagavad Gitoje, Upanišadose, pabrėžiant veiklos (karmos) sąsają su pasekmėmis.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'karoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė