Karklažvirblis – tai vienas iš kelių lietuviškų žvirblio pavadinimų, nors nėra oficialus ar mokslinis terminas. Dažniau vartojami: žvirblis (paprastasis) arba naminis žvirblis.
Reikšmė:
Tai liaudiškas, kai kuriuose regionuose vartojamas žodis žymintis žvirblį (Passer domesticus). Kilmė galimai susijusi su žodžiais karklas (krūmas, krūmokšnis) ir žvirblis, nors tikslus etimologinis ryšys neaiškus.
Pavyzdžiai vartosenoje:
1. Karklažvirbliai sukinėjosi prie karklų.
2. Senelė sakydavo: „Vėl tie karklažvirbliai ėda vyšnias!“
Trumpai: Tai regioninis žvirblio sinonimas, retai vartojamas bendrinėje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.