Jiedu (解毒) reiškia „nuodų šalinimas“ arba „detoksikacija“ tradicinėje kinų medicinoje. Tai gydymo principas, kuriuo siekiama neutralizuoti arba pašalinti organizme esančius „nuodus“ (toksinus, infekcijas, uždegimus).
Pagrindinės reikšmės:
1. Medicininė: Nuodų arba toksinų šalinimas iš kūno.
2. Plati reikšmė: Problemų sprendimas, „atkratymas“ nuo neigiamų dalykų (pvz., kompiuterio virusų).
Pavyzdžiai:
1. Medicina:
- Vaistai, kurie „šalina nuodus“ (解毒药, jiědú yào) – pvz., vaistai nuo anginų, uždegimų.
- Gydymas nuo gyvūno įkandimo arba maisto apsinuodijimo.
2. Kasdienėje kalboje:
- „Šis arbata padeda jiedu“ – valo organizmą.
- „Reikia jiedu kompiuterį“ – pašalinti virusus.
3. Perkeltine prasme:
- „Jiedu visuomenės problemas“ – spręsti socialines problemas.
Trumpai tariant, jiedu – tai nuodų/toksinų šalinimas arba problemų sprendimas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.