hotentotai
Terminas "hotentotai" yra senas, dabar laikomas pasenusiu ir įžeidžiančiu, Europos kilmės pavadinimas Pietų Afrikos etninei grupei, kuri save vadina Khoikhoi (arba Khoekhoe). Jie yra giminingi San (bušmenų) tautoms, kartu sudaro Khoisan grupę. Terminas atsirado iš olandų kalbos ir istoriškai buvo vartojamas kaip niekinantis.
Pavyzdžiai vartojimo kontekste:
1. Istoriniuose tekstuose: „XIX a. europiečių keliautojai aprašė hotentotų gyvenimo būdą“ (šiuolaikiniuose leidiniuose reikėtų vartoti „Khoikhoi“).
2. Kaip stereotipas: „Hotentotų Venus“ – tai įžeidžiantis XIX a. europiečių terminas, vartotas apie Khoikhoi moterį Saartjie Baartman, kuri buvo demonstruojama kaip „egzotiškas“ objektas.
3. Kalboje: Retai vartojamas posakis „hotentotiškas šokis“ (reiškia „nesuprantama kalba“ ar „nesąmonė“) yra kilęs iš rasistinių stereotipų apie Khoikhoi kalbą.
Svarbu: Šiuolaikinėje kalboje terminas nėra priimtinas – rekomenduojama vartoti teisingus etnonimus: Khoikhoi arba Khoekhoe.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.