gotai

Gotai (jap. 語体) reiškia kalbos stilių arba kalbos variantą, priklausomai nuo situacijos, auditorijos ar komunikacijos formos.

Pagrindiniai tipai:
1. Kėigo (pagarbus stilius) – formalioje aplinkoje, vyresniems.
2. Teinėgo (paprastas stilius) – draugams, šeimai.
3. Sonkeigo (pagarbinamasis) – gerbiančiai kalbant apie kitą asmenį.
4. Kenjōgo (nuolankus) – nuolankiai kalbant apie save/savo veiksmus.

Pavyzdžiai:
- Kėigo: „Shitsurei shimasu“ (Atsiprašau, kad trukdau) – įeinant į kambarį.
- Teinėgo: „Genki?“ (Kaip laikaisi?) – draugui.
- Sonkeigo: „Sensei ga oshiete kudasatta“ (Mokytojas (pagarbiai) mokė) – gerbiant mokytoją.
- Kenjōgo: „Watakushi ga ukagaimasu“ (Aš (nuolankiai) aplankysiu) – kalbant apie savo veiksmą vyresniam asmeniui.

Trumpai: Gotai – tai kalbos stiliaus pasirinkimas pagal socialinę situaciją, svarbus japonų kalbos etiketei.

Įrašas
Paaiškinimas	Gotai (jap. 語体) reiškia kalbos stilių arba kalbos variantą, priklausomai nuo situacijos, auditorijos ar komunikacijos formos. Pagrindiniai tipai: 1. Kėigo (pagarbus stilius) – formalioje aplinkoje, vyresniems. 2. Teinėgo (paprastas stilius) – draugams, šeimai. 3. Sonkeigo (pagarbinamasis) – gerbiančiai kalbant apie kitą asmenį. 4. Kenjōgo (nuolankus) – nuolankiai kalbant apie save/savo veiksmus. Pavyzdžiai: - Kėigo: „Shitsurei shimasu“ (Atsiprašau, kad trukdau) – įeinant į kambarį. - Teinėgo: „Genki?“ (Kaip laikaisi?) – draugui. - Sonkeigo: „Sensei ga oshiete kudasatta“ (Mokytojas (pagarbiai) mokė) – gerbiant mokytoją. - Kenjōgo: „Watakushi ga ukagaimasu“ (Aš (nuolankiai) aplankysiu) – kalbant apie savo veiksmą vyresniam asmeniui. Trumpai: Gotai – tai kalbos stiliaus pasirinkimas pagal socialinę situaciją, svarbus japonų kalbos etiketei.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.