Terminas „frotinis“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašas – galbūt turėta omenyje:
- „frotinis“ (iš prancūžų frotter – „trinti“) – medžiagos, panašios į frotė (įprastas rankšluosčių audinys).
- „flotinis“ – nuo „flotė“ (laivynas).
2. Specializuotas terminas – galimas retas vartojimas medicinoje ar technikoje, bet be konteksto nepatvirtinamas.
Pavyzdžiai galimo vartojimo:
- Frotinė medžiaga – minkštas, gerai sugeriantis drėgmę audinys (panašus į frotė).
- Frotinis rankšluostis – dažniau vartotų frotė rankšluostis.
Rekomendacija: Patikslink kontekstą arba naudok žodžius „frotė“ (audinys) arba „flotinis“ (susijęs su laivynu).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.