eskimai

Terminas „eskimai“ yra pasenęs ir dažnai įžeidžiantis apibūdinimas tautoms, gyvenančioms Arkties regione (Aliaska, Kanada, Grenlandija, Sibiras). Teisingi etnonimai yra inuitai (Grenlandijoje, Kanadoje, Aliaskoje) ir jupikai (Aliaskoje, Sibire).

Pavyzdžiai netinkamo vartojimo:
1. „Eskimai gyvena igluose“ – stereotipinis teiginys, neatsižvelgiantis į šiuolaikinę inuitų kultūrą.
2. „Eskimų ledai“ – prekės ženklas, kuris perteikia klaidingus kultūrinius asociacijas.

Alternatyvos:
- Teisingiau sakyti „inuitų kultūra“, „inuitų kalba“, „jupikų tradicijos“.
- Terminas „eskimai“ kartais vartojamas tik apibūdinant visas Arkties tautas (pvz., mokslo kontekste), bet geriau nurodyti konkrečią grupę.

Trumpai: Vengti žodžio „eskimai“, rinktis tikslius etnonimus (inuitai, jupikai), kad būtų parodytas pagarbumas.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „eskimai“ yra pasenęs ir dažnai įžeidžiantis apibūdinimas tautoms, gyvenančioms Arkties regione (Aliaska, Kanada, Grenlandija, Sibiras). Teisingi etnonimai yra inuitai (Grenlandijoje, Kanadoje, Aliaskoje) ir jupikai (Aliaskoje, Sibire). Pavyzdžiai netinkamo vartojimo: 1. „Eskimai gyvena igluose“ – stereotipinis teiginys, neatsižvelgiantis į šiuolaikinę inuitų kultūrą. 2. „Eskimų ledai“ – prekės ženklas, kuris perteikia klaidingus kultūrinius asociacijas. Alternatyvos: - Teisingiau sakyti „inuitų kultūra“, „inuitų kalba“, „jupikų tradicijos“. - Terminas „eskimai“ kartais vartojamas tik apibūdinant visas Arkties tautas (pvz., mokslo kontekste), bet geriau nurodyti konkrečią grupę. Trumpai: Vengti žodžio „eskimai“, rinktis tikslius etnonimus (inuitai, jupikai), kad būtų parodytas pagarbumas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.