Ešerys – tai žuvis (paprastai upėtakis arba ežerinis ešerys), bet žargonu taip gali būti vadinama:
1. Nepatikima, gudri ar pavojinga asmenybė – panašiai kaip „lydeka“, „žvėris“.
2. Klastotė, apgaulė – pvz., sukčiavimas versle.
3. Kliūtis, kebli situacija – šnekamojoje kalboje.
Pavyzdžiai:
- Susitikime su juo atsargiai – jis tikras ešerys. (apie gudrų/sukčiautoją)
- Šiame kontrakte yra ešerys. (apie paslėptą klastą)
- Įsisukom į ešerį. (į sudėtingą problemą)
Trumpai: dažniausiai vartojama metaforiškai, ne apie žuvį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.