bumerangas

Bumerangas – tai ne tik fizinis įrankis (lenkta medinė lazda, grįžtanti metėjui), bet ir metafora, reiškanti veiksmą ar situaciją, kuri neigiamai atsiliepia tam, kuris ją pradėjo („grįžta kaip bumerangas“).

Pagrindinės reikšmės:
1. Fizinis daiktas – tradicinis australų ginklas/metimosi įrankis.
2. Metafora – veiksmas, kuris „suksis ir grįš“ (dažniausiai neigiamai) į pradininką.

Pavyzdžiai:
- Melavai apie kolegą, bet apgavystė pasirodė kaip bumerangas – dabar niekas netiki ir tau.
- Taršą, kurią mes išleidžiame į atmosferą, galiausiai sugrįš kaip bumerangas klimato katastrofos pavidalu.
- Jo agresyvūs komentarai internete jam patys sugrįžo – darbdavys atleido jį dėl reputacijos.

Trumpai: Bumerangas – simbolis grįžtančių pasekmių, kurios paveikia pradininką.

• Tarptautiniai žodžiai: bumerangas

Įrašas
Paaiškinimas	Bumerangas – tai ne tik fizinis įrankis (lenkta medinė lazda, grįžtanti metėjui), bet ir metafora, reiškanti veiksmą ar situaciją, kuri neigiamai atsiliepia tam, kuris ją pradėjo („grįžta kaip bumerangas“). Pagrindinės reikšmės: 1. Fizinis daiktas – tradicinis australų ginklas/metimosi įrankis. 2. Metafora – veiksmas, kuris „suksis ir grįš“ (dažniausiai neigiamai) į pradininką. Pavyzdžiai: - Melavai apie kolegą, bet apgavystė pasirodė kaip bumerangas – dabar niekas netiki ir tau. - Taršą, kurią mes išleidžiame į atmosferą, galiausiai sugrįš kaip bumerangas klimato katastrofos pavidalu. - Jo agresyvūs komentarai internete jam patys sugrįžo – darbdavys atleido jį dėl reputacijos. Trumpai: Bumerangas – simbolis grįžtančių pasekmių, kurios paveikia pradininką.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.