basligalis

Terminas „basligalis“ yra nevartotinas kalbinis variantas, reiškiantis „ligos pradžia, pirmieji simptomai“. Teisingas ir rekomenduojamas atitikmuo – „ligos pradžia“ arba „ligos ištakos“.

Pavyzdžiai:
- Po kelionių į tropikus pasireiškė ligos pradžia (ne „basligalis“).
- Gydytojas aiškino, kad svarbu atpažinti ligos ištakas laiku.

Trumpai: Vartokite tik standartinius variantus – „ligos pradžia“ arba „ligos ištakos“.

• Gairės: Technikos terminai

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „basligalis“ yra nevartotinas kalbinis variantas, reiškiantis „ligos pradžia, pirmieji simptomai“. Teisingas ir rekomenduojamas atitikmuo – „ligos pradžia“ arba „ligos ištakos“. Pavyzdžiai: - Po kelionių į tropikus pasireiškė ligos pradžia (ne „basligalis“). - Gydytojas aiškino, kad svarbu atpažinti ligos ištakas laiku. Trumpai: Vartokite tik standartinius variantus – „ligos pradžia“ arba „ligos ištakos“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.