Atsvara – tai kalbos priemonė, kai žodis ar posakis vartojamas ne tiesiogine, o perkeltine prasme, siekiant sudaryti vaizdingą, ryškų įvaizdį ar pabrėžti sąsają tarp skirtingų reiškinių.
Pagrindinės reikšmės:
1. Vaizdinė prasmeninė sąsaja – pvz., „geležinis charakteris“ (tvirtas kaip geležis).
2. Abstrakčių sąvokų materializavimas – pvz., „laiko upė“ (laikas kaip besitęsiantis srautas).
Pavyzdžiai:
- „Širdies akmenys“ (sunkūs jausmai).
- „Gyvenimo kelias“ (gyvenimo eiga).
- „Žinių jūra“ (didelis žinių kiekis).
- „Šaltas žvilgsnis“ (be emocijų).
Trumpai: Atsvara – tai vaizdingas žodžių vartojimas perkeltine prasme, padedantis ryškiau išreikšti mintį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.