Atkalba – tai kalbos klaida, kai be reikalo pasikartoja ta pati mintis, žodis ar jo dalis. Tai nereikalingas kartojimas, kuris gali kilti dėl neatsargaus rašymo ar kalbėjimo.
Pavyzdžiai:
1. "Jis grįžo atgal namo" (užtenka "grįžo namo", nes "grįžti" jau reiškia judėjimą atgal).
2. "Pakilo aukštyn" ("pakilo" reiškia judėjimą aukštyn).
3. "Naujas novatorius" ("novatorius" jau reiškia naujovių kūrėją).
4. "Pirmas debiutas" ("debiutas" – pirmas pasirodymas).
5. "Laisva vakarienė" ("vakarienė" – vakario valgymas, tad "laisva" nereikalinga, jei kalbama apie paprastą vakarienę).
Atkalba dažnai sutinkama skubant, nerūpestingai formuluojant mintis ar dėl žodžių reikšmių nepakankamo žinojimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.