apyaštris
„Apyaštris“ – tai klaidingas arba netikslus terminas, galbūt atsiradęs dėl klaidos ar maišymo su kitais žodžiais. Standartinėje lietuvių kalboje tokio žodžio nėra.
Galimos kilmės:
1. Klaidingas variantas iš žodžių:
- apaštaras („apaštalas“)
- apaštalai („apaštalai“)
- apaštališkas („apaštališkas“)
2. Rašybos klaida – panašu į klaidą „apyaštris“ vietoj „apaštalas“ (raidžių „p“ ir „y“ netikslumas).
3. Neologizmas ar dialektizmas – labai retas, be įsitvirtinusios reikšmės.
Pavyzdžiai vartojimo klaidose:
- ❌ Jis skaitė apyaštrius. (tikriausiai turėta omenyje: apaštalus)
- ❌ Tai apyaštrių darbai. (galimas variantas: apaštališki darbai)
Teisingi atitikmenys:
- ✅ apaštalas – religinis skelbėjas, Kristaus mokinys.
- ✅ apaštališkas – būdingas apaštalams.
Išvada:
Terminas „apyaštris“ nėra teisingas – reikėtų vartoti apaštalas arba apaštališkas, priklausomai nuo konteksto.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.